Tuesday, September 29, 2009

Chapitre 4 -- Grammaire

I. Révision de verbes: CONDUIRE et METTRE

II. Articles
A. Articles DÉFINIS -- le, la, l', les

Explication et exercice ici

Pratiquez avec une chanson de Carla Bruni, ici, "Le toi du moi", et un poème de Paul Eluard ici, "La liberte"

-- NÉGATION:

le
la
l'
les
> ne ... pas LE
> ne ... pas LA
> ne ... pas L'
> ne ... pas LES



ex: Il ouvre la porte. >>Il n'ouvre pas la porte.

B. Articles INDÉFINIS -- un, une, des

Explication et exercice ici

NÉGATION:

un
une
des
> ne ... pas DE
> ne ... pas D'





Il a un problème.>> Il n'a pas de problème.



C. Articles PARTITIFS -- du, de la, de l', des

Explication et exercice ici

NÉGATION:
du
de la
de l'
> ne ... pas DE
> ne ... pas D'


. Il a de l'argent. Il n'a pas d'argent




Un exemple avec la recette des crêpes :)

C. Articles exprimant la QUANTITÉ: beaucoup DE, trop DE, peu DE, assez DE, autant DE, plus DE, moins DE, un verre DE, une bouteille DE, un kilo DE, etc.)

Explication et exercice ici

III. Pronoms d'OBJET (directs et indirects). Y et EN

-- Connaître la STRUCTURE des VERBES est très utile ici. Il faut essayer de reconnaître si le verbe est TRANSITIF (c'est a dire a un objet DIRECT qui reçoit l'action du verbe SANS préposition), comme ici:


Objet
L'artiste peint un chef d'œuvre. The artist is painting a masterpiece.
Sujet

Objet indirect

Il parle à sa femme. He speaks to his wife.

A. Pronoms d'OBJET DIRECTS

-- D'abord, essayez de reconnaître un complément d'objet direct (COD)
Exercice ici

-- Les pronoms se placent DIRECTEMENT avant le verbe, par exemple:


Il me comprend. He understands me.

Je te comprends. I understand you.

Tu le comprends. You understand him/it.

Nous la comprenons. We understand her/it.

Tu nous comprends. You understand us.

Je vous comprends. I understand you (formal)/you (plural).

Elles les comprennent. They (feminine) understand them.

exercices ici (au présent); au négatif; au passe compose !!! ATTENTION: ACCORD

A 2. Pronoms d'OBJET INDIRECTS

-- D'abord, essayez de reconnaître un complément d'objet indirect (COI)
Exercice ici

-- Voici une très bonne explication ici, en anglais .

Les pronoms sont les memes que pour les pronoms directs, sauf pour les 3eme personnes:


Il me parle. He speaks to me.

Elle te parle. She speaks to you.

Je lui parle. I speak to him/her.

Elles nous parlent.

Ils vous parlent
She speaks to us.

Je leur parle. I speak to them.

ATTENTION: utilisez LUI et LEUR seulement si ils remplacent une/des personnes!

exercice LUI - LEUR ici ; et ici ; et la

B. Y et EN

Les différentes fonctions des pronoms Y et EN.

complément
complément
de lieu
indirect : préposition "à"
de lieu
direct : article indéfini ou partitif
indirect : préposition "de"
3e personne du singulier ou du pluriel
Explication de Y et EN ici

Exercices: un ; deux ;

Exemples de l'utilisation de EN

IV. ORDRE des pronoms

me
te
se
nous
vous
avant le
la
les
avant
lui
leur
avant
y avant en


***Attention: l'ordre est différent a l'impératif (avec un pronom)
... et avec deux pronoms

Exercices: un et deux (double pronoms); trois (avec deux verbes); quatre (plus difficile, deux pronoms a l'impératif)


V. Pronoms DISJOINTS

Personne animée



Certains verbes par lesquels l'objet indirect est visé par l'intérêt ou la considération du sujet.

penser
songer
croire
tenir
renoncer
recourir
être
faire attention

Verbes de mouvement

aller
courir
venir


Verbes pronominaux

se fier
se joindre
se rendre
s'opposer
s'intéresser
s'adresser

pronom disjoint
(verbe + à + pronom)
Nous pensons à eux

Il tient à elle









Je viens à toi







Tu te fies à lui


Explication et exercices ici

Sunday, September 27, 2009

chapitre 3 - culture

I. La Grammaire en chansons:
a. Une chanson avec l'imparfait, de la Grande Sophie, "On savait"



b. Une chanson plus ancienne, de Pierre Bachelet:


c. Une autre chanson proposee par Mai, avec le passe-compose et l'imparfait:

chapitre 3 - Grammaire

I. Verbes accueillir et mourir

II. Le PASSE-COMPOSE

formé de deux parties :


auxiliaire "avoir" ou "être" conjugué au présent + participe passé
( pp. réguliers et pp. irréguliers )

a. Avec AVOIR

b. Avec ÊTRE
Apprenez bien les verbes qui se conjuguent avec être... et n'oubliez pas les verbes pronominaux (comme SE lever, etc)


Pour se souvenir des verbes conjugues avec ÊTRE, regardez cette histoire du "Petit Poussin"

--- exercices ici pour choisir entre les deux auxiliaires.

--- exercice ici pour la NÉGATION

ATTENTION!! N'oubliez pas l'accord avec le participe passe:
1. Avec AVOIR, PAS d'accord SAUF quand le COD (complément d'objet direct) est placé AVANT) le verbe

2. Avec ÊTRE, ACCORD avec le SUJET

Exercice ici

III. L'imparfait

Formé à partir de la forme du présent avec "nous", en éliminant la terminaison "-ons" (ex. finiss-) et en ajoutant les terminaisons suivantes:



je
-ais
nous
-ions
tu
-ais
vous
-iez
il/elle/on
-ait
ils/elles
-aient

Utilisation et exercice ici


IV. Passe Compose vs. Imparfait

L'IMPARFAIT une action non achevée


Une description

Exemple : La rue était déserte, il faisait chaud ...
Une habitude
Je me levais tous les matins à 9h00

LE PASSE COMPOSE )
une action achevée


Une action précise
J'ai fait du ski dans les Alpes l'année dernière

LES PHRASES COMPLEXES

CONTEXTE (imparfait)

indicateur

ACTION (passé composé)

Je marchais dans la rue

soudain elle m'a regardé.
tout à coup
brusquement
à ce moment là
lorsque
aussitôt
...

CAUSE (imparfait) indicateur CONSÉQUENCE (passé composé)

Il était malade

alors il est allé chez le docteur.
donc
par conséquent

ACTION (passé composé) indicateur

Hier, je suis allé à la plage

,

j'ai rencontré Thierry

et

nous avons mangé une glace

ensuite ...

ACTION (passé composé) indicateur

J'ai vu le film "Titanic"

zéro (0)

fois

une (1)
dix (10)
...


> explication ici et la

>> Exercices pour choisir passe-compose et imparfait:
numéro 1 ; numéro 2; numéro 3

> Pour pratiquer, vous pouvez utiliser les exercices suivants des Trois Petits Cochons
V. Plus-que-parfait: le Passé du Passé

formé de deux parties :

auxiliaire "avoir" ou "être" conjugué a l'IMPARFAIT + participe passé


explication ici

VI. Infinitif passé

Formation : auxiliaire avoir ou être à l'infinitif + participe passé

Exemples :

Verbes avec auxiliaire avoir = J'ai mangé = avoir mangé

Verbes avec auxiliaire être = Je suis tombé = être tombé

Verbes pronominaux avec auxiliaire être = Je me suis promené = m'être promené

Exemples :

Après s'être vêtue, elle est allée au cinéma.

Après s'être battus, ils ont fait la paix.

Après s'être saluées, elles ont commencé à bavarder.


Exercice ici


VII. Le mot juste
A. manquer
à

-- 1. Manquer + direct object means to miss something, in the sense of not being at/on/in it

J'ai manqué l'autobus. I missed the bus.

-- 2. IMPORTANT: Manquer + à means to miss a person, place, or thing,* as in feeling the lack of it
David manque à moi. David me manque. I miss David.
Tu manques à moi. Tu me manques. I miss you.

**This is the confusing construction, because it means that in French, the person missed is the subject of the sentence, whereas in English, the person missed is the object. The French construction literally says A is missing to Z, where in English we says Z misses A. If you can remember to think about the literal meaning of the French construction, you should be all right.

David me manque.
~ David manque à moi.
I miss David.
~ David is missing to me.
Je lui manque.
~ Je manque à lui.
He misses me.
~ I am missing to him.
Tu me manques.
~ Tu manques à moi.
I miss you.
~ You are missing to me.

Monday, September 14, 2009

Chapitre 2 -- culture

1. D'abord, un extrait de "L'auberge Espagnole", pour se souvenir du mot "fac/ faculte":



2. Le 30 septembre, le film "Le Petit Nicolas" va sortir. Allez sur le site du film et regardez les descriptions des personnages (Allez sur Menu, puis sur "Personnages").

3. Le clip de MC Solaar, "Victime de la Mode":



Cherchez les adjectifs que MC Solaar utilise...

Chapitre 2 -- Grammaire

Ppur commencer, une petite note sur la différence entre les adverbes et les adjectifs:

I. VERBES: Revisez DECRIRE et s'ASSEOIR

II. LES ADJECTIFS QUALIFICATIFS

1. Formation RÉGULIÈRE et PLACE
2. Les adjectifs IRRÉGULIERS (regles et exercice)

III. LE COMPARATIF ET SUPERLATIF DES ADJECTIFS

Attention!! comparatif : + bon = MEILLEUR (e)
et le superlatif = le/la / les meilleur(e) (s)

IV. TOUT (fiche de grammaire et exercice)

V. INTERROGATION

A. Question avec réponse négative

B. Réponse avec information spécifique
1. Adverbes interrogatifs (combien, comment, ou, pourquoi, quand)

2. Pronoms interrogatifs
a. INVARIABLES (qui, qu'est-ce que, quoi, etc)
> Demandez-vous si c'est une personne ou une chose
> Demandez-vous quelle est sa FONCTION

b. VARIABLES (Type LEQUEL, laquelle, lesquels, lesquelles et VARIANTES)

VI. Il (Elle) est vs. C'est

exercice

Chapitre 1 -- recettes de cuisine

Merci pour vos recettes, elles m'ont mis "l'eau a la bouche"... et si vous voulez essayer quelques recettes françaises, regardez ici

Bon appétit!

Wednesday, September 9, 2009

Chapitre 1

A. Grammaire:

I. Verbes PAYER et S'ENNUYER
au present.

jepaie/paye
tupaies/payes
ilpaie/paye
nouspayons
vouspayez
ilspaient/payent

jem'ennuie
tut'ennuies
ils'ennuie
nousnousennuyons
vousvousennuyez
ilss'ennuient

II. LE PRESENT DE L'INDICATIF

1) a. Verbes en -ER (1er groupe; 1 base, terminaisons en -e, es, e, ons, ez, ent)

Exercice

b. Verbes en -ER (1er groupe; 2 bases; terminaisons en - –e, es, e, ons, ez, ent)

Explication et exercice (type APPELER)

c. Verbes en - IR (2eme groupe; 2 bases, en - –is, is, it, issons, issez, issent)

Explication et exercice (type FINIR)


d. Verbes en -IR (3eme groupe; une base e, es, e, ons, ez, ent )

Exemples: (Type OUVRIR/CUEILLIR)

e. Verbes en -IR (3eme groupe, s, s, t, ons, ez, ent)

Exemples, type DORMIR

f. Verbes en -RE (3eme groupe, s, s, t, ons, ez, ent)

Exemples, type METTRE

2) Verbes PRONOMINAUX

Explication et exercices

III. INFINITIFS


A. ATTENTION! Quand deux verbes se suivent, le second est TOUJOURS a l'infinitif.

Ex: Je veux DORMIR;
J'aime LIRE
Je voudrais VOYAGER


Plus d'explications ici...


Souvenez-vous surtout du:

Passé récent

formé de trois parties :

"venir" (conjugué au présent) + de + infinitif

Événement très récent

Il vient de rentrer chez lui.

B. INFINITIF PASSE:

La Formation

APRÈS + AVOIR /ÊTRE + PARTICIPE PASSÉ

On choisi «avoir» ou «être» dépend du participe passé - s'il est formé par un verbe «VANDERTRAMP» ou s'il est un verbe réfléchi, on doit employer «être». C'est-à-dire qu'ils sont les mêmes règles comme le passé composé.

Exercice APRES + infinitif passe


IV. IMPERATIF

Fiche de grammaire/ exercice.


V. FAIRE CAUSATIF

Fiche de grammaire/ exerice

B. Quelques chansons...

Les classiques: Sur le Port d'Amsterdam (Jacques Brel)




Cherchez les verbes au present... et lisez les paroles ici

Raphael, de CARLA BRUNI (ecoutez et trouvez les verbes au present)

Pour l'imperatif, regardez la video de Serge Gainsbourg "Recette de l'Amour fou"



... les paroles et les verbes ici



C. Culture:
1. l'ecole maternelle/ primaire de "ETRE et AVOIR"




2. Et, bientot dans les cinemas en France, "Le Petit Nicolas", adapte de l' oeuvre de René Goscinny & Sempé.

Bienvenue au cours de Francais 204

Voilà un espace pour la classe où je mettrai quelques liens pour la grammaire, pour des chansons, des bandes-annonces ou des extraits de film.

J’ajouterai aussi quelques conseils pour les devoirs, etc.

Bonnes découvertes !